 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Pitching: LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Emílio Scaduto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB George Murales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 76.9 MPH) (infield hit) Emílio Scaduto to second |
| Batting: RHB Myoung-chul Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56S, EV 85.0 MPH) Emílio Scaduto to third |
| Batting: RHB Ze-dong Chen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yong Ch'o |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Valencia 0 - Hamilton 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : LHP Javier Espinoza | |
| Pitching: LHP Javier Espinoza | |
| Batting: LHB Suezo Nemoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Adrián Montalvo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chi-hyeon Sonu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Juan Aguilar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Valencia 0 - Hamilton 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Kyung-hyun Chon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chang-sik Pak Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH) Kyung-hyun Chon to second |
| Batting: SHB Sung-heun Kim |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 63.1 MPH) Kyung-hyun Chon to third |
| Batting: RHB Javier Espinoza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Valencia 0 - Hamilton 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : LHP Javier Espinoza | |
| Batting: RHB Junior García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB José Revuelta |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Tsuneari Kasuse |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Emílio Scaduto | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 13S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB George Murales | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Myoung-chul Pak |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Flyball, 3D, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : LHP Javier Espinoza | |
| Batting: LHB Stacey O'Cleary |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Frank Brusse |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-4 Stacey O'Cleary to second |
| Batting: LHB Suezo Nemoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 105.6 MPH) Stacey O'Cleary scores |
| Batting: SHB Adrián Montalvo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chi-hyeon Sonu |
0-0: Ball Wild Pitch! Suezo Nemoto to third Adrián Montalvo to second 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan Aguilar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: TRIPLE (Flyball, 9LD, EV 101.9 MPH) Suezo Nemoto scores Adrián Montalvo scores Chi-hyeon Sonu scores |
| Batting: RHB Junior García |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 100.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB José Revuelta | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 103.1 MPH) |
| Pitching: RHP Chia-kang Chen | |
| Batting: RHB Tsuneari Kasuse |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) (infield hit) José Revuelta to second |
| Batting: LHB Stacey O'Cleary |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 95.6 MPH) José Revuelta to third Tsuneari Kasuse to second |
| Batting: LHB Frank Brusse |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 109.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 5 runs, 6 hits, 0 errors, 3 left on base; Valencia 0 - Hamilton 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Ze-dong Chen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yong Ch'o |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Kyung-hyun Chon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : RHP Chia-kang Chen | |
| Batting: LHB Suezo Nemoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Adrián Montalvo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Chi-hyeon Sonu |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: LHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: LHB Chang-sik Pak Jr. |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sung-heun Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chia-kang Chen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : RHP Chia-kang Chen | |
| Batting: RHB Junior García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB José Revuelta |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Tsuneari Kasuse |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 15S, EV 75.6 MPH) (infield hit) Junior García to third |
| Batting: LHB Stacey O'Cleary |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Frank Brusse |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tsuneari Kasuse to second |
| Batting: LHB Suezo Nemoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) Junior García scores Tsuneari Kasuse to third Frank Brusse to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Frank Brusse to third Suezo Nemoto to second |
| Batting: SHB Adrián Montalvo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 97.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Valencia 0 - Hamilton 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Emílio Scaduto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB George Murales | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 34S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Myoung-chul Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : RHP Chia-kang Chen | |
| Batting: RHB Chi-hyeon Sonu |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Juan Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Junior García |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6S, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB José Revuelta |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Junior García to second |
| Pitching: RHP Luo-lang Chen | |
| Batting: RHB Tsuneari Kasuse |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 93.8 MPH) Junior García scores José Revuelta to third |
| Batting: LHB Stacey O'Cleary |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Valencia 0 - Hamilton 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Batting: RHB Ze-dong Chen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 96.2 MPH) |
| Batting: LHB Yong Ch'o |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Kyung-hyun Chon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Valencia 0 - Hamilton 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : RHP Luo-lang Chen | |
| Batting: LHB Frank Brusse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Cameron Henry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Adrián Montalvo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 56D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Chi-hyeon Sonu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Valencia 0 - Hamilton 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Now in CF: Cameron Henry | |
| Batting: LHB Chang-sik Pak Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 101.2 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Normando Vaidez | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 100.0 MPH), Distance : 389 ft |
| Pinch Hitting: RHB Brian Corbett | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Emílio Scaduto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB George Murales |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 3D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Myoung-chul Pak |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Valencia 2 - Hamilton 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hamilton Steelers batting - Pitching for Valencia Cerveceros : RHP Luo-lang Chen | |
| Pitching: RHP Amaury Abadía | |
| Now at 2B: Brian Corbett | |
| Pinch Hitting: LHB Javier Castillano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Junior García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB José Revuelta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsuneari Kasuse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Valencia 2 - Hamilton 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Valencia Cerveceros batting - Pitching for Hamilton Steelers : LHP Frank Brusse | |
| Now in LF: Raúl Sánchez | |
| Batting: RHB Ze-dong Chen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Yong Ch'o |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kyung-hyun Chon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chang-sik Pak Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 100.0 MPH) Kyung-hyun Chon to third |
| Pinch Hitting: RHB Costard Smith |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Valencia 2 - Hamilton 9 | |
