 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Pitching: LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: SHB Jo-hsi Yo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Abelando Velózgues | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Arrighetto Caredda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Pitching: LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Roberto Palmero |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Miguel Gurule | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 102.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: LHB Yoshino Tominaga |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bruce Adler | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Bartoli Simoniello |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Francisco Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Fei-hsien Zeng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB José Simenz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Clay Cyr |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Aureliano Araya |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: RHB Kuniyuki Sakiyurai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB José Casillas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: SHB Jo-hsi Yo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Abelando Velózgues |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Nick Hunsicker |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Isidro Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Single, Error in OF, E8, batter to second base (Groundball, 4MD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Palmero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Isidro Martínez steals 3rd, throwing error, E2 Isidro Martínez scores 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Gurule | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 2 errors, 0 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: LHB Arrighetto Caredda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshino Tominaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bruce Adler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Bartoli Simoniello |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike Arrighetto Caredda steals 2nd base 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Fei-hsien Zeng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB José Simenz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Clay Cyr |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.8 MPH) José Simenz to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made at trailing runner, OUT! 9-6 |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: RHB Francisco Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kuniyuki Sakiyurai |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB José Casillas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 71.2 MPH) (infield hit) Kuniyuki Sakiyurai to second |
| Batting: SHB Jo-hsi Yo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Abelando Velózgues | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Aureliano Araya |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Nick Hunsicker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Isidro Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shaoguan 0 - Villa Carmen 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: LHB Arrighetto Caredda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Yoshino Tominaga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bruce Adler |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, P, EV 84.4 MPH) (infield hit) Yoshino Tominaga to second |
| Batting: RHB Bartoli Simoniello |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Francisco Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 105.0 MPH) Yoshino Tominaga to third Bruce Adler to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Kuniyuki Sakiyurai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shaoguan 1 - Villa Carmen 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: RHB Roberto Palmero |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Gurule |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fei-hsien Zeng |
0-0: Ball Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Roberto Palmero to second 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Shaoguan 1 - Villa Carmen 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : LHP Kang-xi Tieh | |
| Batting: LHB José Casillas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Martín Ferrandis | |
| Batting: SHB Jo-hsi Yo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH), Distance : 345 ft |
| Batting: RHB Abelando Velózgues |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Arrighetto Caredda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Yoshino Tominaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Arrighetto Caredda steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 2 - Villa Carmen 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : LHP Arturo Buigas | |
| Batting: LHB José Simenz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Clay Cyr | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Aureliano Araya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 89.4 MPH) José Simenz to second |
| Batting: RHB Nick Hunsicker |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.0 MPH) José Simenz to third Aureliano Araya to second |
| Batting: RHB Isidro Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) José Simenz scores Aureliano Araya to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: RHP Jin-soo Chong | |
| Batting: RHB Roberto Palmero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Shaoguan 2 - Villa Carmen 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : RHP Martín Ferrandis | |
| Batting: RHB Bruce Adler | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 108.1 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Bartoli Simoniello | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB José Fonceca | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 105.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Pedro Castillo | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Shaoguan 3 - Villa Carmen 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : RHP Jin-soo Chong | |
| Now at SS: Jin-hyun Han | |
| Now in RF: José Fonceca | |
| Batting: LHB Miguel Gurule | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fei-hsien Zeng |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shaoguan 3 - Villa Carmen 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Shaoguan Weevils batting - Pitching for Villa Carmen Surveyors : RHP Martín Ferrandis | |
| Batting: LHB José Casillas |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jo-hsi Yo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike José Casillas steals 2nd base 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 96.2 MPH) José Casillas scores |
| Batting: RHB Abelando Velózgues | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Arrighetto Caredda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Yoshino Tominaga |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, P, EV 90.6 MPH) Jo-hsi Yo to third |
| Batting: RHB Bruce Adler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Shaoguan 4 - Villa Carmen 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Villa Carmen Surveyors batting - Pitching for Shaoguan Weevils : RHP Jin-soo Chong | |
| Pitching: RHP Bob Kuhn | |
| Now at C: Sang-min Chong | |
| Batting: LHB José Simenz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Edgar Abud | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 96.2 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Lisandro Piñeira |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Edgar Abud to second |
| Pinch Runner at 2nd Ryuzaburo Okada: | |
| Pinch Hitting: SHB Hsin Chan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Ming Cong |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 86.9 MPH) Ryuzaburo Okada to third Lisandro Piñeira to second Runner from 3rd tries for Home, throw by RF and OUT! 9-2 |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shaoguan 4 - Villa Carmen 3 | |
