 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Ciriaco Calzaghe | |
| Pitching: RHP Ciriaco Calzaghe | |
| Batting: RHB Jason Watt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 34, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Toli Abarca |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Pitching: RHP Yu-zhang Yang | |
| Batting: LHB Enrico Márquez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 79.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 0 - Toronto 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Des Andrés | |
| Pitching: RHP Des Andrés | |
| Batting: RHB Jorge Del Campo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Batting: SHB Seu Sin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yang-joo Chon |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56S, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Cesaro Rincón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Yang-joo Chon is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 0 - Toronto 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Yu-zhang Yang | |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Flyball, 4D, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Wil Talero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 0 - Toronto 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Des Andrés | |
| Batting: LHB Cesaro Rincón |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Javy Rangel |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 100.6 MPH), Distance : 378 ft |
| Batting: LHB Elvys Candalaria |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Efraim van de Haar |
0-0: Ball Elvys Candalaria steals 3rd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Rafi Cadavid | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 378 ft |
| Batting: RHB Yu-zhang Yang |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5L, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Del Campo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yu-zhang Yang to second |
| Batting: SHB Seu Sin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yu-zhang Yang to third Jorge Del Campo to second |
| Batting: LHB Yang-joo Chon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 102.5 MPH) Yu-zhang Yang scores Jorge Del Campo to third |
| Batting: LHB Cesaro Rincón |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) Jorge Del Campo scores Yang-joo Chon to second Throwing error, E8 Yang-joo Chon scores Cesaro Rincón to second |
| Pitching: LHP Francisco Nieves | |
| Batting: RHB Javy Rangel |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 7 runs, 4 hits, 2 errors, 1 left on base; Tocumen 0 - Toronto 7 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Yu-zhang Yang | |
| Batting: SHB Joaquín Ararca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 100.6 MPH), Distance : 370 ft |
| Pinch Hitting: LHB Mark Sloan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 59.4 MPH) |
| Batting: LHB Francisco Nieves | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Jason Watt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 1 - Toronto 7 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : LHP Francisco Nieves | |
| Now in LF: Mark Sloan | |
| Now in CF: Eric Marlowe | |
| Batting: LHB Elvys Candalaria | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 8RD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Efraim van de Haar |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Elvys Candalaria to third 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) Elvys Candalaria scores |
| Batting: RHB Rafi Cadavid |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Yu-zhang Yang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6S, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Del Campo |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 95.6 MPH) Yu-zhang Yang to second |
| Batting: SHB Seu Sin |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Tocumen 1 - Toronto 8 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Yu-zhang Yang | |
| Batting: RHB Toli Abarca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 93.8 MPH) (Inside the Park) |
| Batting: LHB Enrico Márquez | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 72.5 MPH) |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wil Talero |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 76.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 2 - Toronto 8 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : LHP Francisco Nieves | |
| Batting: LHB Yang-joo Chon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Cesaro Rincón | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Javy Rangel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 2 - Toronto 8 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Yu-zhang Yang | |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Joaquín Ararca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 81.2 MPH) |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Francisco Nieves |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tocumen 2 - Toronto 8 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : LHP Francisco Nieves | |
| Batting: LHB Elvys Candalaria |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 8RM, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Efraim van de Haar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafi Cadavid |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: RHB Hiroshi Sato |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tocumen 2 - Toronto 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Yu-zhang Yang | |
| Pitching: RHP Ernesto Caravaca | |
| Batting: RHB Jason Watt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Toli Abarca |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 80.0 MPH) Jason Watt to third |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 110.0 MPH) Jason Watt scores |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wil Talero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.2 MPH) Enrico Márquez to second |
| Batting: LHB Eric Marlowe | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Tocumen 3 - Toronto 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : LHP Francisco Nieves | |
| Pitching: RHP José Bruno | |
| Pinch Hitting: LHB Chang-ho Kun |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 103.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Gianni van Overbeek |
0-0: Ball Chang-ho Kun is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Seong-chin Nam |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: RHB Okakura Sasakawa |
0-0: Called Strike Seong-chin Nam steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 86.2 MPH) (infield hit) Seong-chin Nam to third |
| Pinch Hitting: RHB Soo-geun Hong |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 71.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Tocumen 3 - Toronto 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Ernesto Caravaca | |
| Now at 1B: Okakura Sasakawa | |
| Now at 2B: Gong-sun Seow | |
| Now at 3B: Soo-geun Hong | |
| Now in LF: Vito Sousa | |
| Now in CF: Chang-ho Kun | |
| Batting: SHB Joaquín Ararca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pinch Hitting: LHB José Simenz | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 3 - Toronto 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP José Bruno | |
| Pitching: RHP José Rodríguez | |
| Batting: LHB Elvys Candalaria |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 8LD, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Efraim van de Haar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Ernesto Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 89.4 MPH) Elvys Candalaria to third |
| Pinch Hitting: LHB Min-jae Chong |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 98.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: LHB Chang-ho Kun |
0-0: Called Strike Ernesto Ramos is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 3 - Toronto 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : RHP Ernesto Caravaca | |
| Pitching: LHP Elby Bomilla | |
| Now at SS: Ernesto Ramos | |
| Pinch Hitting: RHB Edgardo Castaneda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 102.5 MPH), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Toli Abarca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Melky Flores |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 4 - Toronto 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toronto Sting batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP José Rodríguez | |
| Now at 3B: Wil Talero | |
| Now at SS: Edgardo Castaneda | |
| Now in RF: Melky Flores | |
| Batting: LHB Chang-ho Kun | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8RD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Vito Sousa |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Gong-sun Seow |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 88.1 MPH) Chang-ho Kun to third |
| Batting: RHB Okakura Sasakawa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 9LD, EV 103.8 MPH) Chang-ho Kun scores |
| Batting: RHB Soo-geun Hong |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 104.4 MPH) Okakura Sasakawa scores |
| Pitching: RHP Gerardo Logo | |
| Pinch Hitting: LHB Buinton Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.9 MPH) Soo-geun Hong to third |
| Batting: RHB Efraim van de Haar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 86.2 MPH) Soo-geun Hong scores Buinton Sánchez to second |
| Batting: SHB Ernesto Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Buinton Sánchez to third Efraim van de Haar to second |
| Pinch Hitting: RHB Tae-kwon Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 5 hits, 0 errors, 3 left on base; Tocumen 4 - Toronto 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Toronto Sting : LHP Elby Bomilla | |
| Pitching: RHP Hyo-cheong Yang | |
| Now in RF: Buinton Sánchez | |
| Batting: RHB Wil Talero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Andrés Aimbez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Young-kyoo Cho |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 89.4 MPH) Wil Talero to second |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 405 ft |
| Pinch Hitting: LHB Lisandro Piñeira |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Pitching: RHP Larry Fowler | |
| Batting: RHB Edgardo Castaneda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Tocumen 7 - Toronto 12 | |
