 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Pitching: RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: RHB Hogai Kasahara |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5L, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Ledesmán | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Hogai Kasahara steals 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 86.9 MPH) Hogai Kasahara to third |
| Batting: RHB Lobo Nandino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Ryuichi Aoki | |
| Pitching: RHP Ryuichi Aoki | |
| Batting: RHB Il-sang Hwang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Luís Avelleyra | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Hee-ho Yi |
0-0: Ball Luís Avelleyra steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Ching Hsia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) Luís Avelleyra to third |
| Batting: RHB Takafumi Takata |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 96.2 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: LHB Shunsen Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Yi-xiao Ran | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Emil Pauda |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Ryuichi Aoki | |
| Batting: RHB Ienobu Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Ramón Zubiate |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) Ienobu Watanabe to third |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Archuleta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 107.5 MPH) Ienobu Watanabe scores |
| Batting: RHB Il-sang Hwang |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, P, EV 78.8 MPH) (infield hit) José Archuleta to second |
| Batting: RHB Luís Avelleyra |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: LHB Hagan Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Tokaji Osani |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 60.0 MPH) |
| Batting: RHB Hogai Kasahara |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Ryuichi Aoki | |
| Batting: LHB Hee-ho Yi | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 77.5 MPH) |
| Batting: SHB Ching Hsia | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Takafumi Takata |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: RHB Miguel Ledesmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Roberto Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Lobo Nandino |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Shunsen Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Ryuichi Aoki | |
| Batting: RHB Ienobu Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Zubiate |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 104.4 MPH) Ramón Zubiate to second |
| Batting: LHB José Archuleta |
0-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 71.9 MPH) (infield hit) Ramón Zubiate to third Carlos Sáenz to second |
| Batting: RHB Il-sang Hwang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Luís Avelleyra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: LHB Yi-xiao Ran | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Emil Pauda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hagan Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Tokaji Osani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Ryuichi Aoki | |
| Batting: LHB Hee-ho Yi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Pitching: RHP Kenko Kawasawa | |
| Batting: SHB Ching Hsia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Takafumi Takata | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: RHB Hogai Kasahara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Ledesmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F1 (Popup, P, EV 76.2 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Rodríguez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Kenko Kawasawa | |
| Batting: RHB Ienobu Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Ramón Zubiate |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Archuleta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Flyball, 7, EV 86.2 MPH) Ienobu Watanabe to third Ramón Zubiate to second |
| Batting: RHB Il-sang Hwang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luís Avelleyra |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 97.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Batting: RHB Lobo Nandino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Shunsen Ikeda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yi-xiao Ran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Kenko Kawasawa | |
| Batting: LHB Hee-ho Yi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Ching Hsia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Wild Pitch! Hee-ho Yi to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Takafumi Takata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 82.5 MPH) (infield hit) Hee-ho Yi to third Ching Hsia to second |
| Batting: RHB Ienobu Watanabe |
0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 88.8 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 8-2 Ching Hsia to third Takafumi Takata to second |
| Batting: RHB Ramón Zubiate |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Pinch Hitting: LHB You-de Hang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 72.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Norman Mullens |
0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Tokaji Osani |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Ichihara Bay Sharks batting - Pitching for Nanticoke Toreadors : RHP Kenko Kawasawa | |
| Now at 3B: Nobuhiko Takahama | |
| Now at SS: Jing-zhong Wang | |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB José Archuleta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Il-sang Hwang | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Pitching: LHP Ki-heon P'yo | |
| Batting: RHB Luís Avelleyra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Nanticoke Toreadors batting - Pitching for Ichihara Bay Sharks : RHP Susumu Matsumoto | |
| Now in CF: José Sacarello | |
| Now in RF: Stone Marrow | |
| Batting: RHB Hogai Kasahara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 74.4 MPH) |
| Pitching: RHP Sun Kim | |
| Batting: RHB Miguel Ledesmán |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Line Drive, 8LXD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Lobo Nandino |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Nanticoke 0 - Ichihara 1 | |
