 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Pitching: RHP Juan Piño | |
| Batting: SHB Byung-doo Cho |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Honorato Cabán |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rich Aitken |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Pitching: RHP Tom Brougham | |
| Batting: LHB Eric Marlowe | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Enrique Montero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 81.2 MPH) |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Batting: LHB Isidoro Aldaco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Félix Arrerondo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kian-zhi Xie |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jairo Otero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Batting: LHB Chico Garraduillo | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Batting: RHB Rhett Eteldrum |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tom Brougham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Byung-doo Cho |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Batting: SHB Joaquín Ararca | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Juan Piño |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yasuoka Tomita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 0 - Tocumen 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Batting: RHB Honorato Cabán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Bunt missed! 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Rich Aitken |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Isidoro Aldaco |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LM, EV 97.5 MPH) Rich Aitken to second |
| Batting: SHB Félix Arrerondo |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 106.2 MPH) Rich Aitken scores Isidoro Aldaco to third |
| Batting: LHB Kian-zhi Xie | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 13S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jairo Otero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Xi'an 1 - Tocumen 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Enrique Montero | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 101.2 MPH) |
| Batting: LHB Enrico Márquez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 1 - Tocumen 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Batting: RHB Rhett Eteldrum |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Tom Brougham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Byung-doo Cho |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reached on error, E3 (Groundball, 13, EV 85.6 MPH) Tom Brougham to second |
| Batting: RHB Honorato Cabán | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Xi'an 1 - Tocumen 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 107.5 MPH) Chico Garraduillo to third |
| Batting: SHB Joaquín Ararca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 101.2 MPH) Chico Garraduillo scores Jesús Garza to third |
| Batting: RHB Juan Piño |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 102.5 MPH) Jesús Garza scores Joaquín Ararca scores |
| Batting: RHB Yasuoka Tomita |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 1 - Tocumen 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Juan Piño | |
| Batting: RHB Rich Aitken |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Isidoro Aldaco |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 95.6 MPH) |
| Pitching: RHP Dan Ledlow | |
| Batting: SHB Félix Arrerondo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kian-zhi Xie |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 9LD, EV 103.1 MPH) Isidoro Aldaco scores |
| Batting: RHB Jairo Otero |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 2 - Tocumen 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Tom Brougham | |
| Batting: LHB Enrique Montero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Enrique Montero to second |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 368 ft |
| Pitching: RHP Gary Krumm | |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Joaquín Ararca |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 101.9 MPH) Jesús Garza to third |
| Pinch Runner at 2nd Melky Flores: | |
| Pinch Hitting: RHB Domingo Candido |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) Jesús Garza scores |
| Batting: RHB Yasuoka Tomita |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 2 - Tocumen 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Dan Ledlow | |
| Pitching: RHP Jim Canniff | |
| Now at C: Eisuke Kajihara | |
| Batting: RHB Rhett Eteldrum |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Xinpeng Bo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Byung-doo Cho |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Xi'an 2 - Tocumen 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP Gary Krumm | |
| Pitching: RHP António Gonzáles | |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Enrique Montero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Eric Marlowe to second |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 98.1 MPH) Eric Marlowe to third Enrique Montero to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Chico Garraduillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Passed Ball! Enrique Montero to third Enrico Márquez to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 3D, EV 93.1 MPH) Enrique Montero scores Enrico Márquez to third |
| Batting: LHB Mark Sloan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Eisuke Kajihara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.2 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Xi'an 2 - Tocumen 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Jim Canniff | |
| Batting: RHB Honorato Cabán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Rich Aitken |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Isidoro Aldaco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 101.9 MPH), Distance : 411 ft |
| Batting: SHB Félix Arrerondo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Kian-zhi Xie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 3 - Tocumen 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tocumen Pollo Diablo batting - Pitching for Xi'an Kylin : RHP António Gonzáles | |
| Pinch Hitting: RHB Toli Abarca |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Yasuoka Tomita |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Eric Marlowe |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 112.5 MPH) Toli Abarca to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB Enrique Montero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 98.8 MPH) Eric Marlowe to third |
| Pitching: RHP Pete Atwell | |
| Batting: LHB Enrico Márquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4S, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 3 - Tocumen 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Xi'an Kylin batting - Pitching for Tocumen Pollo Diablo : RHP Jim Canniff | |
| Pitching: RHP Chad Banning | |
| Batting: RHB Jairo Otero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 13S, EV 66.2 MPH) |
| Batting: RHB Rhett Eteldrum |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Cicerón Franguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Byung-doo Cho |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Xi'an 3 - Tocumen 10 | |
